| IT |  |  |
| Pimmy 4.3 |
|
| Soluzioni semplici a problemi complessi |
| Angelo e Antonio Donatiello |
 |
| [4.2][4.1][4.0] |
Questo documento descrive l'installazione di Pimmy ed è organizzato nei seguenti capitoli:
Si prega di leggere con attenzione il contratto di licenza d'uso fornito con questo prodotto prima di installare e/o utilizzare il prodotto stesso.
Requisiti hardware minimi (esclusi quelli derivanti dal sistema operativo)
Requisiti software
Pimmy può essere installato ed utilizzato su tutte le versioni di Windows. Alcune caratteristiche possono variare a seconda del sistema operativo come precisato nella tabella sottostante.
| Caratteristica | Windows 7 | Windows Vista | Windows XP | Windows 2003 | Windows 2000 | Windows Me | Windows 98 | Windows 95 | Windows NT |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Installazione e uso completo | Sì | Sì | Sì | Sì | (3) | (3) | (3) | (1) (3) | (1) (3) |
| Fumetti area di notifica | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | No | No | No |
| Codifica internazionali caratteri | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | Sì | (2) | (2) | (2) |
| Supporto connessioni protette (SSL) | (4) | (4) | (4) | (4) | (4) | (4) | (4) | (4) | (4) |
(1) Le barre degli strumenti necessitano dei Common Controls 4.71, file Comctl32.dll versione 4.71.x.y, solitamente installato attraverso Internet Explorer 4.0 o versioni successive. Questo componente può essere scaricato singolarmente ed installato seguendo le istruzioni indicate sul sito Microsoft (disponibile in inglese ma valido anche per Windows in italiano). Questo componente è necessario.
(2) Il supporto alla codifica internazionale dei caratteri necessita del componente Rich Edit 3.0, file Riched20.dll versione 5.30.x.y. Per aggiornare questo componente installare Windows Installer 2.0 per Windows 95/98 o Windows NT. Questo componente non è necessario. In sua assenza Pimmy visualizzerà i messaggi sempre nella codifica dei caratteri del sistema. Sarà comunque possibile impostare una codifica diversa per i messaggi in uscita.
(3) Pimmy utilizza la cifratura a 128 bit inclusa nelle ultime versioni di Internet Explorer. Questo componenete è necessario. Se si utilizza Windows 2000 e Internet Explorer 5.5 o precedente, occorre aggiornare il browser oppure installare il pacchetto Windows 2000 High Encryption Pack (disponibile in diverse lingue). Se si utilizza Windows Me/98/95/NT e Internet Explorer 5.01 o precedente, occorre aggiornare il browser oppure installare il pacchetto Internet Explorer High Encryption Pack (disponibile in inglese ma valido anche per Windows in italiano).
(4) Pimmy utilizza le librerie esterne OpenSSL, file Libeay32.dll e Ssleay32.dll. Questo componente è necessario se si utilizzano connessioni protette.
Altri requisiti
Dopo aver verificato i requisiti necessari indicati nella apposita sezione, per installare Pimmy seguire la procedura qui dettagliata.
Pimmy è distribuito in due edizioni:
Il programma di installazione ha il nome "pimmyXYZ-setup.exe" dove XYZ è la versione del programma. Sul nostro sito web il file può essere contenuto in un file ZIP per ragioni legate all'anti-virus. In questo caso il file deve essere espanso prima di continuare.
Installazione
Aggiornamento
ATTENZIONE: se Pimmy è stato registrato come programma di posta o newsgroup principale di Windows occorre eliminare queste registrazioni tramite le opzioni di Pimmy prima di rimuoverlo. La rimozione di Pimmy non eliminerà in automatico dal "Registro di Windows" queste informazioni.
ATTENZIONE: tutti i file contenenti dati non vengono rimossi, in particolare non sono eliminati il file di configurazione, la rubrica, tutte le cartelle e i messaggi contenuti. Una successiva installazione di Pimmy utilizzerà la configurazione già presente. Se si vuole rimuovere tutto occorre eliminare l'intera cartella di installazione di Pimmy.
Il file compresso ha il nome "pimmyXYZ-portable-LL.zip" dove XYZ è la versione del programma e LL il codice della lingua. Esso contiene i seguenti file:
| Nome file | Descrizione |
|---|---|
| Pimmy.exe | Il programma |
| Pimmy.lic | File di licenza (opzionale) |
| Pimmy.Help.*.chm | Manuale d'uso nella lingua indicata da LL |
| Pimmy.Language.*.txt | File di lingua (nessuno, uno o più) |
Installazione
Aggiornamento
ATTENZIONE: se Pimmy è stato registrato come programma di posta o newsgroup principale di Windows occorre eliminare queste registrazioni tramite le opzioni di Pimmy prima di rimuoverlo. La rimozione di Pimmy non eliminerà in automatico dal "Registro di Windows" queste informazioni.
Ad ogni versione definitiva ed in molte versioni in test il file di configurazione Pimmy.cfg cambia formato per poter gestire le nuove caratteristiche ed opzioni inserite.
Per una questione tecnica ad ogni cambio di formato il file viene convertito ed il vecchio file viene salvato come Pimmy.cfg.<n> dove <n> è un numero che indica la versione del file (diversa dal numero di versione di Pimmy).
Un discorso analogo avviene per il file della rubrica, anche se i cambiamenti di formato sono stati e saranno meno frequenti. In caso di cambio formato il file Pimmy.dir viene salvato come Pimmy.dir.<n> dove <n> è un numero che indica la versione del file (diversa da quella di Pimmy e diversa da quella del file di configurazione).
Il file di configurazione ed il file della rubrica non sono compatibili con le versioni precedenti di Pimmy (quando avviene il cambio di formato), mentre saranno letti da tutte le future versioni di Pimmy. I file salvati sono quindi indispensabili per poter installare una versione precedente di Pimmy. Si consiglia di non eliminare i file "Pimmy.cfg.<n>" e "Pimmy.dir.<n>" o almeno di conservare i file con il numero più alto, relativi alla versione di Pimmy in uso prima dell'ultimo aggiornamento. Se non sono disponibili questi file per tornare ad una versione vecchia di Pimmy sarà necessario riscrivere tutta la configurazione (e/o tutta la rubrica) .
Per passare ad una vecchia versione di Pimmy occorre:
Naturalmente le modifiche apportate alla configurazione (e eventualmente alla rubrica) seguenti la creazione del file di backup della configurazione e della rubrica saranno perse, ma si riuscirà a partire da una configurazione di cartelle, caselle e filtri (e rubrica) non troppo vecchia. Inoltre bisogna tenere presente che alcuni contatori interni che riguardano i messaggi letti (in particolare sui newsgroup) tornano indietro al giorno in cui il file di backup è stato creato per cui potrebbero essere riscaricati messaggi già scaricati. Anche i contatori delle cartelle saranno sbagliati, ma selezionandole tuttte con un comando di "Aggiorna" andranno a posto. Nel caso qualche cartella avesse il contatore errato, sarà sufficiente aprirla e richiuderla.
Con l'occasione si ricorda che è molto importante effettuare periodici backup del disco del proprio computer e in particolare - per quanto riguarda Pimmy - del file di configurazione, del file della rubrica, delle cartelle e dei messaggi. Data le dimensioni ridotte del programma si consiglia di fare il backup di tutta la cartella in cui Pimmy è stato installato.